Гола правда. Що хотів сказати про полуницю Ієронім Босх?

Гігантські полуниці з «Саду земних насолод» Ієроніма Босха не можна не помітити. Довший час вівтар навіть називали «Полуницею». Ймовірно, привернути нашу увагу до цих ягід майстер хотів недаремно. Адже відомо, що розмір має значення.

Сад земних насолод (фрагмент), Іеронім Босх, 1490-1510, Музей Прадо, Мадрид

У мистецтві Середньовіччя суниця, дика родичка полуниці, була символом праведності й здатності до народження дітей, тому її часто зображували біля ніг Діви Марії.

До того ж у листках суниці, сполучених по три, християни вбачали знак Трійці, а у п’ятьох пелюстках її квітки – п’ять ран Христа.

Благовіщення, часослов
Мадонна з суницями, Верхньорейнський Майстер, близько 1425, Kunstmuseum Solothurn, Золотурн
Поклоніння волхвів, часослов, Франція, ХV століття, The Huntington library, Сан-Маріно

У XII столітті на ставлення до суниці вплинула абатиса монастиря Хільдегарда Бінгенська, яка проголосила цю ягоду непридатною до їжі, через те що по ній неодмінно повзали змії й торкалися жаби, оскільки вона росте близько до землі.

Таким чином християнська настоятелька інтерпретувала відому пораду Вергілія: поет застерігав дітей від збирання суниць у лісі, бо у траві могла ховатися «холодна злобна зміюка».

Сад земних насолод (фрагмент), Іеронім Босх, 1490-1510, Музей Прадо, Мадрид
Сад земних насолод (фрагмент), Іеронім Босх, 1490-1510, Музей Прадо, Мадрид

Волтер Гібсон у своїй роботі «Полуниця та Ієронім Босх» пише, що художник напевне знав це висловлювання давньоримського поета.

У добу Вергілія суниця асоціювалася з Венерою й коханням.

А що ж у Босха? Плотська любов, схоже, має вигляд блуду, одомашнена полуниця – алегорія Змія, що ховається, а численні насінини ягоди – символ безладних стосунків.

Сад земних насолод (фрагмент), Іеронім Босх, 1490-1510, Музей Прадо, Мадрид

До XVI століття, до речі, завдяки куртуазним романам полуниця стає не тільки афродизіаком й улюбленими ласощами закоханих, але також і ягодою, яку використовували у ворожінні чи яка була доказом зради. Згадаймо «Отелло» Шекспіра (1604):

Яго

Ні, будьте мудрі. Адже ми ще не бачили нічого.

Можливо, що вона і чесна. Прошу,

Скажіть мені, чи випадково часом

Вам бачить не доводилося хустки

У вашої дружини, що на ній

Суниці вишито?

Отелло

Мій перший дар!

Я їй колись таку подарував.

Яго

Цього не знав я. Хусткою такою

(Я певен, що від вашої дружини)

Сьогодні бороду собі втирав

Наш Кассіо.

Сад земних насолод (фрагмент), Іеронім Босх, 1490-1510, Музей Прадо, Мадрид

Вам подобається стаття? Будь ласка, поширте її у соціальних мережах або станьте другом Музи на Фейсбуці та/чи в Інстаграмі. Amuse A Muse – некомерційний арт-проект, який було створено для популяризації знань з мистецтва та культури. Він зможе вирости лише за вашої допомоги.

Наталя Гузенко, авторка проекту

Авжеж Босху були відомі як позитивні характеристики суниці у християнстві, так і опис золотої доби людства у «Метаморфозах» Овідія, де серед інших втіх люди збирають лісові ягоди, в тому числі й суницю.

Сад земних насолод (фрагмент), Іеронім Босх, 1490-1510, Музей Прадо, Мадрид

Різночитання у значенні того чи іншого символу не новина для мистецтва. Але про що ж думати нам, дивлячись на величезні соковиті полуниці?

Праведність чи магія? Доброчесність чи розпуста? Або все разом? Схоже, Босх загадав нам складну загадку, відповіді на яку, можливо, не мав і сам.

Наталя Гузенко / Наталья Гузенко
natalya@amuse-a-muse.com