Браво, Хана Орлова! О том, как скульптор, рожденная в Украине, покорила Париж

В1905 году Хана Орлова бежала от погромов из Украины в Палестину, а в 1910-м приехала в Париж, чтобы получить опыт работы в модных домах. Из-за ошибки французского таможенника она превратилась в Шану (именно под этим именем ее теперь знает мир) и начала во Франции новую жизнь.

Орлова открыла для себя скульптуру почти случайно, во время визита в мастерскую знакомого, давшего ей в руки глину и бросившего вызов: мол, попробуй, если тебе кажется, что это легко. «С того момента, – признавалась Хана, – я не выпускала комка глины из рук».

Хана Орлова и "Пророк", 1911

Первой скульптурой Орловой стал портрет ее бабушки, которая всегда говорила внучке, что именно руки станут ее главными помощницами в жизни. Хане с детства было уготовано место домохозяйки, подрабатывающей на жизнь шитьем, но со временем семья перестала надеяться, что «некрасивая» Хана кому-то приглянется. Возможно, поэтому Орловой удалось избежать традиционной участи своих сестер и уехать в Париж.

Дама с веером, 1920, Хана Орлова
Торс, 1912, Хана Орлова

Во французской столице Хана познает небывалый для женщины той поры успех и признание.

Ее работы из дерева, камня, бронзы и мрамора участвуют в салонах и выставках, ей заказывают портреты прославленных резидентов Монпарнаса: Пикассо, Модильяни, Сутина…

Она сама становится одной из этих легендарных «монпарно»: в 1925-м Орлова получает не только французское гражданство, но и орден Почетного легиона. В этом же году она задумала строительство дома и доверила эту задачу архитектору Огюсту Перре.

Хана Орлова с сыном Эли в мастерской

Потеряв в 1918-м мужа, поэта Ари Жюстмана, Хана переезжает в новое жилище вместе со своим сыном Эли. Одно из помещений дома – «травайуар», место для работы. В нем много света, инструменты, прототипы и готовые скульптуры.

Здесь Хана и ее сын встретили оккупацию, отсюда бежали в Швейцарию, сюда вернулись после войны, чтобы обнаружить, что дом разграблен, работы разбиты, а некоторые подвешены к потолку за колючую проволоку.

В мастерской-музее Ханы Орловой в Париже. Архитектор – Огюст Перре. Фото @Stéphane Brioland

Вам нравится статья? Пожалуйста, поделитесь ею в социальных сетях или станьте другом Музы на Фейсбуке и/или в Инстаграм. Amuse A Muse – некоммерческий арт-проект, созданный для популяризации знаний об искусстве и культуре. Он сможет вырасти только с вашей помощью.

Наталья Гузенко, автор проекта

В «травайуаре» сразу после войны Орлова создаст свою знаменитую скульптуру «Возвращение», но покажет ее публике лишь 17 лет спустя. Ее довоенный лаконичный стиль округлых форм сменится на экспрессивный, а на своих творениях, словно для того, чтобы убедиться, что «я есмь», Хана будет оставлять отпечатки своих пальцев…

В мастерской-музее Ханы Орловой в Париже. Архитектор – Огюст Перре. Фото @Stéphane Brioland

После Второй мировой войны слава Орловой в Европе, увлеченной абстрактным искусством, идет на спад, но ее творчество с восторгом принимают в Израиле. Работы Ханы хранятся во многих музеях мира, и теперь в Париже можно посетить и ее «травайуар».

В мастерской-музее Ханы Орловой в Париже. Архитектор – Огюст Перре. Фото @Stéphane Brioland

В коллекции мастерской есть маленькие скульптуры и монументальные, мужские и женские портреты-бюсты знаменитостей и неизвестных, скульптуры животных и беременных женщин – темы, которая была для Ханы, ставшей жертвой раннего климакса из-за внезапной смерти мужа, одной из главных.

Сегодня об Орловой все больше говорят во Франции, но, к сожалению, ее творчество пока мало известно в Украине. Возможно, благодаря этому тексту ситуация изменится к лучшему?

Мастерская-музей Ханы Орловой, 7 бис, Вилла Сёра, 75014, Париж.

Впервые текст был напечатан в Harper’s Bazaar Ukraine.

Наталя Гузенко / Наталья Гузенко
[email protected]

Основательница проекта Amuse A Muse